| |
 1권 아서왕을 만난 사람 |
 | 아서왕을 만난 사람(A Connecticut Yankee in King Arthur's Court) 마크 트웨인 Mark Twain 작 및 박 홍근선생님이 번역하였다.
마크 트웨인은 1835년 미국 태생. 1565년 '뜀뛰는 개구리'를 발표하여 문단에 데뷔. 독특한 유머와 날카로운 사회 풍자를 특징으로 한 작품이 많다. 미국의 속어와 방언 등을 자유로이 구사해서 참된 미국적 작가로 세계적 명성을 떨쳤음. '톰 소여의 모험' '왕자와 거지' 등이 있다.
편집 위원으로 아동문학가 이 원수 ․박 홍근/문학박사 최 인학, 공학박사 양 옥룡/이학박사 김 희규, 전교육감 김 성묵 |
|
|
| 이상한 사나이의 이야기 나는 미국 사람이다. 태어난 곳은 코네티컷 주의 하우 .................................................................................................................................................. |
001쪽 ~ 010쪽 |
| 전히 가려서 보이지 않는 현상)이 있었다는 것을 역사 상으로 알고 있다. 그 일식은 528.................................................................................................................................................. |
011쪽 ~ 020쪽 |
| 그런데 어럽쇼. 들려온 것은 쇠사슬과 빗장의 거친 음 악이라는 거다. 눈부신 빛이 스며들어.................................................................................................................................................. |
021쪽 ~ 030쪽 |
| 나는 희망을 잃고 허망한 마음으로 클라렌스의 속삭 임을 들었다. 아아, 사람 좋은 클라렌스.................................................................................................................................................. |
031쪽 ~ 040쪽 |
| 는 없다. 또 나라의 일이 바쁘니까 기다리게 하면 그 걸로 끝난다. 나라 안을 들끓었다. .................................................................................................................................................. |
041쪽 ~ 050쪽 |
| 앞날이 기대되는 소년을 그 사무소장으로 앉혔다. 전화선은 밤중에 작업하여 가설했다. 전주를.................................................................................................................................................. |
051쪽 ~ 060쪽 |
| 알리산도 공주는 투구를 벗기고 그것에 물을 길어 왔 다. 그리고 마시고 남은 물을 갑옷 속.................................................................................................................................................. |
061쪽 ~ 070쪽 |
| 옥에 처넣으려고 했다. 그 때 알리산도 공주는 조금도 떠들지 않고 자신 만만하게 외쳤다. .................................................................................................................................................. |
071쪽 ~ 080쪽 |
| 어느 날, 우리들은 순례(종교적인 목적으로 차례로 방 문하여 참배함)의 행렬을 만났다. 그.................................................................................................................................................. |
081쪽 ~ 090쪽 |
| 마든지 있어요. 교회의 권력은 만능이니까요. 만능이 고 말고요. 그리고 누가 헐뜯으려 해도.................................................................................................................................................. |
091쪽 ~ 100쪽 |
| 에 앉았다. 그리고 종을 쳐서 신호를 하여 모두를 입 장시켰다. 밀고 밀리고 하는 소동으로.................................................................................................................................................. |
101쪽 ~ 110쪽 |
| 마술사는 죽어가고 있는 금붕어처럼 입을 뻐끔거리고 있다가 겨우 변명할 것을 생각해 냈다. .................................................................................................................................................. |
111쪽 ~ 120쪽 |
| 데. 즉 이 세상에서는 산송장, 바보와 건달군이 미이 라인 주제들이 우쭐대고 있다. 그 쓸.................................................................................................................................................. |
121쪽 ~ 130쪽 |
| "그러나 임금님, 그러한 예언자도 저의 힘과는 비교도 되지 않습니다. 저의 예언의 눈은 독.................................................................................................................................................. |
131쪽 ~ 140쪽 |
| 에 알려지면 당신들은........" "뭘요. 우리들은 교회 같은 건 무섭지 않아요." 그.................................................................................................................................................. |
141쪽 ~ 150쪽 |
| 이 사나이를 죽음에까지 물아 넣었다고 생각하는데 요........" "어쨌든 나무에서 내릴.................................................................................................................................................. |
151쪽 ~ 160쪽 |
| 내는 말투로 덧붙였다. "우리는 일요일마다 흰 빵을 먹는다. 거짓말이라고 생 각되면 누구라.................................................................................................................................................. |
161쪽 ~ 170쪽 |
| 같다. 이렇게 되면 사정을 하는 수밖에 방법이 없게 된 것이다. "증명서는 없으나, 증명은.................................................................................................................................................. |
171쪽 ~ 180쪽 |
| 웃기지마!" 그러자 포졸이 매정하게 나에게 욕을 퍼부었다. "잔소리 마. 나는 바쁜 몸이야.................................................................................................................................................. |
181쪽 ~ 190쪽 |
| "그건 쓸데없는 짓이야. 랜슬롯 경, 무기를 빌려서 싸 우는 것은 안 돼. 만일의 경우에 .................................................................................................................................................. |
191쪽 ~ 200쪽 |
| "왜 소년만을 골랐지?" "소년들은 아직 미신에 젖지 않고 있습니다. 한줌밖에 안 되는 인.................................................................................................................................................. |
201쪽 ~ 210쪽 |
| 했다. "히히히.......!" 멀린은 머리칼을 풀어헤치고 웃었다. 웃으면서 점점 .................................................................................................................................................. |
211쪽 ~ 215쪽 |
| |
아서왕을 만난 사람
Share Link Code 
직접링크 
